​@Marieke mogelijk heb dit al geprobeerd, maar misschien biedt het sorteren van de gebruikersgroepen op de kolom “Omschrijving”  oplossing?
Hiermee kan je alle groepen waarvan de omschrijving leeg is bovenaan het overzicht krijgen. Vervolgens kan je gemakkelijk meerdere groepen tegelijk selecteren en verwijderen.

​@Arjo Kuiper dank voor je reactie! Hier had ik nog niet aan gedacht.

Dit is inderdaad een mooie oplossing.