Spellingscontrole markeert toegevoegde woorden nog steeds

Hoi @Theol, we gaan dit op de servicedesk voor je uitzoeken.

het valt me op dat woorden die tegenwoordig heel gebruikelijk zijn niet in woordenboeken voorkomen; denk aan AVG, datalek, meldplicht, beveiligingsincident, AP, inloggegevens, verwerkingsovereenkomst, etc.

Ik kan ze wel zelf allemaal toevoegen aan het woordenboek en heb dat nu ook wel gedaan, maar wordt het woordenboek niet regelmatig aangevuld binnen I-docs zelf?

Zo zitten meerdere beheerders/schrijvers het woordenboek in allerlei organisaties aan te vullen. Zou handiger zijn als dat centraal bij Infoland gebeurt

iProva beschikt niet over ingebouwde spellingscontrole. Het tonen van de rode markeringen wordt geïnitieerd vanuit de browser. Het toevoegen van woorden aan de iProva begrippenlijst heeft geen effect hierop. Deze functie is uitsluitend bedoeld om meer informatie over een specifieke term te tonen wanneer de muis over de term gehouden wordt.

Het toevoegen van de woorden aan de woordenlijst van de browser zou een oplossing kunnen bieden.

Is er een mogelijkheid om vanuit applicatiebeheer woorden toe te voegen aan het woordenboek?

Of is het woordenboek per gebruiker? 

Ik stoor me ook enorm aan de spellingscontrole in Nimbudocs, die allerlei Nederlandse woorden niet kent. En toevoegen hiervan aan de woordenlijst werkt alleen die ene sessie; de volgende keer zijn alle betreffende woorden gewoon weer rood onderstreept. Super irritant. Hier moet toch iets aan te doen zijn?

Hoi ​@Michel Pot 

Het is belangrijk om te weten dat zowel de editor van HTML als de editor van Interactieve documenten gebruik maakt van de spellingscontrole van je browser.
Er is geen woordenlijst of bibliotheek functie t.b.v. de spellingscontrole in Zenya zelf beschikbaar - de "begrippenlijst” en ook de "autocorrectie” opties zijn géén onderdeel van de spellingscontrole.

Zou je onderstaand eens kunnen proberen en eventueel met je IT afdeling kunnen bespreken als blijkt dat je uitbreidingen op een later moment verdwenen zijn?

Woorden toevoegen aan je eigen spellingchecker

U kunt in Microsoft Edge woorden toevoegen aan uw persoonlijke woordenlijst, zodat de spellingcontrole deze niet meer als fout markeert.
Dit werkt het beste als u bent ingelogd met uw Microsoft-account, omdat de instellingen dan gesynchroniseerd worden.

Hieronder vindt u de stappen om woorden toe te voegen via de instellingen of direct tijdens het typen.

Methode 1: Woorden toevoegen via Instellingen

1. Open Microsoft Edge en klik op de drie puntjes (...) rechtsboven.
2. Selecteer Instellingen.
3. Klik in het linkermenu op Talen (Languages).
4. Scroll naar beneden naar het gedeelte "Schrijfhulp" en klik op Aangepast woordenboek (Customize dictionary).
5. Klik op de knop Woord toevoegen (Add word).
6. Typ het woord dat u wilt toevoegen en klik op Toevoegen. 

Methode 2: Direct toevoegen tijdens het typen

1. Wanneer u een woord typt dat Edge als fout markeert (rode onderstreping), klikt u met de rechtermuisknop op het woord.
2. Kies in het menu de optie Toevoegen aan woordenboek (Add to dictionary). 

Belangrijke tips:

• Synchronisatie: Als u bent ingelogd met uw Microsoft-account, worden deze aangepaste woorden doorgaans gesynchroniseerd met andere apparaten waarop u Edge gebruikt (en waar Edge is aangemeld met uw Microsoft-account.
• Controleer de taal: Zorg ervoor dat de spellingcontrole is ingesteld op de juiste taal (bijv. Nederlands) in Instellingen > Talen.
• Verwijderen: Via Instellingen > Talen > Aangepast woordenboek kunt u ook weer woorden verwijderen door op het 'X'-teken naast het woord te klikken.

Als dat de oplossing is, dan is dit een logische volgende stap
 

Woorden toevoegen aan de spellingchecker van alle medewerkers

Het toevoegen van woorden aan de spellingcontrole in Microsoft Edge voor alle bedrijfsaccounts (centraal beheer) kan worden gerealiseerd via Group Policy (GPO) of Microsoft Intune door gebruik te maken van de 'Spellcheck Dictionary'-instellingen.