Wij hebben in een meldtype van een formulier naast een Nederlandstalige ook een Engelstalige versie gemaakt. De vragen zijn in het Engels vertaald en ook de keuzeopties bij meerkeuzevragen. Deze laatste tonen echter in het Engelstalige formulier toch in het Nederlands (zie printscreens in de bijlagen). Ik begrijp niet hoe dat kan.
Antwoord op het topic Cindy Segers
Bekijk origineel
Hoi
Helaas is er iets misgegaan met de bijlagen, zou je die opnieuw kunnen toevoegen?
Je kunt ze eventueel ook als afbeelding toevoegen.
Ik voeg de bijlagen opnieuw toe
Hallo
Als je het Engelstalige formulier test, ben je dan ook met een Engelstalige gebruiker aangemeld? In dezelfde taal als de taal van de aangemelde gebruiker worden de labels van de lijstwaardes bij het veld opgehaald en in het formulier getoond.
Bedankt voor je reactie. Dat was inderdaad het probleem. Ik was er van uit gegaan dat bij voorbeeld op scherm van het formulier in applicatiebeheer je het wel in het Engels zou zien. Maar dit is logisch eigenlijk.
Heb je al een account? Log in
Nog geen lid van de community? Maak hier een account aan
Enter your username or e-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
