+3Hoi, we hebben een aantal begeleidende brieven in verschillende talen. Die moeten afgedrukt kunnen worden, zonder het hele protocol erbij. Dus zouden die allen los in Zenya moeten komen te staan. En met links in het protocol gezet worden.
Is er een manier om die bijlages in één document te zetten op Zenya, en de gebruiker dan een van de brieven in de gewenste taal te laten selecteren en afdrukken / versturen?
Wellicht is er iemand met ervaring hierin?
+5
Ik heb onderstaande combinatie kort getest en ben nu benieuwd of je daarmee geholpen bent?
Als je een Word document afdrukt, dan wordt er een PDF afdrukvoorbeeld aangeboden. Er wordt dan een mogelijkheid geboden om het afdrukbereik (in pagina's) in te vullen, zie hieronder.
Dat betekent dat je alle vertalingen van de brief kunt afdrukken vanuit 1 document, zolang iedere vertaling op een nieuwe pagina begint. Het kan dan helpen als je in de inleiding aangeeft waar iedere taalversie begint en eindigt.
Bijvoorbeeld: NL versie op pagina 2 en 3 en Engelse versie op 4 en 5,
Heb je al een account? Log in
Nog geen lid van de community? Maak hier een account aan
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.
