Hi @Sigrid Diemeer ,

ja dat klopt.
Het is namelijk zo dat je zelf de naam van een favoriet kunt aanpassen (via ‘favorieten beheren’) om hem voor jezelf eenvoudiger herkenbaar te maken. 

Als je een document favoriet maakt, dan neemt hij standaard de huidige titel van dat document over als naam voor je favoriet - maar daarna kán je hem dus zelf aanpassen. Om te voorkomen dat jouw eigen wijziging daarna weer ongedaan gemaakt wordt, reageert de naam van de favoriet niet mee op wijzigingen in de titel van het document.