Skip to main content

Ik heb een meldformulier dat eerst een Nederlandse versie had. De afdeling wil nu dat iedereen een Engelse versie te zien krijgt. Ik heb een Engelse versie toegevoegd en wilde de Nederlandse versie verwijderen, maar dat blijkt niet te kunnen. Als ik de Nederlandse versie uitschakel, dan zie ik met taalinstellng Nederlands het formulier niet meer. Op welke manier kan ik bij beide taalinstellingen het Engelse formulier tonen?

 

Als ik in de Nederlandse versie de Engelse tekst zet, dan zit ik met Nederlandse knoppen. Dat is eigenlijk ook niet wat je wil

Hoi Elsbeth,

Het formulier wordt getoond in de taal van de gebruiker. Wanneer de gebruiker ‘Nederlands’ als taal heeft ingesteld, ziet deze gebruiker de Nederlandse taalversie van het formulier.

Je kunt het Nederlandse formulier dan inderdaad zelf vertalen naar Engels, de knoppen zullen dan echter in het Nederlands blijven. Deze worden alleen in het Engels getoond als ook de taal van de gebruiker Engels is.


Reageer