Hiërarchische lijst - Volledige "pad" wordt niet weergegeven bij Alleen-lezen

Bij het maken van een meldformulier heb ik gekozen voor een hiërarchische lijst.

Deze is onderverdeeld in verschillende lagen.

Op het moment dat ik op een actieformulier de uitkomst van de hiërarchische lijst zet en deze op alleen-lezen zet, dan wordt alleen de tekst weergegeven van het laatste niveau. Het "volledige pad” is niet zichtbaar. Dit is erg onhandig daar ik ook de informatie moet tonen van de bovenliggende lagen.

Voorbeeld:

Op het ingevulde formulier staat het wel op een makkelijkere manier getoond:

Het zou een stuk makkelijker zijn dat als een hiërarchische lijst op alleen-lezen wordt gezet, dat het antwoord op eenzelfde manier wordt getoond. Dus dat je het volledige "pad” te zien krijgt. Ik wil namelijk, zoals in het voorbeeld, ook zien dat het gaat om een importartikel en vervolgens nog de informatie die in de laag er onder valt. Nu moet ik dit zelf inzichtelijk maken, en dat lijkt mij heel veel, onnodig, extra werk